-
中国关键词:精准脱贫篇(汉英对照)
¥46.8(6折)定价:¥78.0消除贫困是人类共同的使命,是推动构建人类命运共同体的应有之义。中国在推进减贫脱贫实践中形成了许多重要经验和启示,为优选减贫事业贡献了中国智慧和中国方案。为增进国外读者对中国减贫脱贫事业的理解和认知,为靠前减贫合作提供参考借鉴,中国外文出版发行事业局、当代中国与世界研究院、中国翻译研究院组织策划了《中国关键词:精准脱贫篇》。 该篇围绕中国脱贫攻坚的重大理念和贫困治理的重要实践,从“决胜脱贫攻坚,共享全面小康”“坚持党的领导,强化组织保证
-
《中国关键词:“一带一路”篇》(汉英对照第3版)
¥40.8(6折)定价:¥68.0“一带一路”建设跨越不同地域、不同文明,顺应各国人民对共享发展机遇、创造美好生活的强烈愿望,有力推进全球互联互通,成为推动构建人类命运共同体的生动实践,受到国际社会普遍欢迎,在世界发展目前具有重要里程碑意义。为讲好共建“一带一路”故事,增进外国受众对新时代中国对外开放和国际合作等相关内容的了解,《中国关键词:“一带一路”篇》(第3版)围绕共建“一带一路”的愿景与行动,选取50余个关键词进行简明扼要的介绍和解读,力图呈现这一倡议的基本概